Informujemy, iż w związku z wystąpieniem na dzień 31 grudnia 2023 roku ze spółki partnerów Aleksandry Zimnickiej i Tomasza Świerczyńskiego spółka zakończyła działalność pod firmą „STSW Stoiński Świerczyński Zimnicka adwokaci i radcowie prawni” sp.p., a niniejsza strona internetowa uległa zamknięciu. Zapewniamy, iż powyższe zmiany nie wpłyną na obsługę spraw w toku.
Dotychczasowe numery telefonów partnerów kancelarii nie ulegną zmianie. Adresy e-mail partnerów kancelarii pozostaną tymczasowo aktywne.”
“We would like to inform you that as of 31 December 2023, the partners Aleksandra Zimnicka and Tomasz Świerczyński left the law firm STSW Stoiński Świerczyński Zimnicka adwokaci i radcowie prawni sp.p., and for this reason the partnership has ceased its operations under the previous business name and this website has been closed.
We assure you that the leave of the partners activities will not affect the service of pending cases.
The existing telephone numbers of the law firm's partners have not changed. The e-mail addresses of the law firm's partners will remain temporally active.